كانت دونيا كارمن تقول
مرت من هنا اليوم سيارة جميلة.
وتابعت امرأة أنيقة كانت تسأل عن خيول مفقودة.
شعر دييغو بأن قلبه بدأ يخفق پعنف فاختبأ خلف الباب ليصغي بشكل أفضل.
قالت دونيا روزا باهتمام
وما نوع الأسئلة التي كانت تطرحها
أجابت دونيا كارمن
كانت تسأل إن كان أحد قد رأى حصانا بصفات خاصة. قالت إنها تدفع جيدا مقابل أي معلومة.
سألتها دونيا روزا
وما تلك الصفات
قالت
لا أذكرها جيدا شيء عن عينين مختلفتين وعلامة على الجبهة.
شعر دييغو بأن ساقيه ترتجفان. كانت المرأة تبحث بالضبط عن الحصان الذي وجده.
كان هذا يعني أن للحصان مالكا وأن هناك من هو مستعد لدفع المال لاستعادته.
سألت دونيا روزا بنبرة ظهر فيها الاهتمام
وكم عرضت
أجابت دونيا كارمن
لم تذكر مبلغا محددا لكنها قالت إنه مبلغ كبير. وتركت بطاقة عليها رقم هاتف في حال عرف أحد شيئا.
ابتعد دييغو عن الباب وصعد إلى الغرفة التي يتشاركها مع أخويه. كان قلبه يخفق پعنف وعقله في حالة اضطراب. إذا كان للحصان مالك فعليه أن يسلمه إلى الشخص الصحيح.
لكن ماذا لو كان المالك هو من قيد الحيوان وماذا لو لم تكن المرأة هي المالكة الحقيقية
في تلك الليلة لم يستطع دييغو أن يتناول العشاء تقريبا. ظل يحرك الطعام في طبقه وهو يفكر فيما يجب أن يفعله. وعندما ذهب الجميع إلى النوم خرج خلسة مرة أخرى لزيارة الحصان.
قال دييغو وهو يربت على رأس الحيوان
هناك امرأة تبحث عنك. قالت إن لديك عينين مختلفتين وعلامة على الجبهة. هل هي صاحبتك
أصدر الحصان صوتا غريبا عندما ذكر دييغو اسم المرأة. لم يكن صوت الفرح المعتاد بل شيء يشبه الخۏف.
قال دييغو
ألا تريد العودة معها
أدار الحصان رأسه إلى الجهة الأخرى كأنه لا يريد حتى التفكير في الأمر.
قال دييغو بصوت منخفض
إذا من الذي قيدك هنا ولماذا
مرر دييغو يده على العلامة الموجودة على جبهة الحصان. ومن قرب لاحظ أنها لم تكن مجرد رسم بل بدت وكأنها تحتوي على أرقام وحروف صغيرة كما لو كانت تسجيلا أو علامة تعريف.
قال هامسا
أنت مميز حقا أليس كذلك لست حصانا عاديا.
في اليوم التالي استيقظ دييغو وقد عقد العزم على معرفة المزيد عن المرأة التي تبحث عن الحصان. كان يعلم أن دونيا كارمن تحتفظ بكل الأوراق والبطاقات التي تتلقاها فذهب إلى
بيتها بحجة استعارة ثمرة فاكهة.
قال
صباح الخير دونيا كارمن.
ردت
صباح النور يا دييغو. ماذا تريد في هذا الوقت المبكر
قال
أمي أرسلتني لأسأل إن كان لديك برتقالة نستعيرها. بيدريتو مصاپ بنزلة برد.
قالت
نعم لدي. خذ من تلك الشجرة.
بينما ذهبت دونيا كارمن لإحضار كيس يضع فيه البرتقال ألقى دييغو نظرة سريعة على الطاولة التي كانت تضع عليها الأوراق عادة. كانت هناك بطاقة بيضاء مكتوب عليها اسم باتريسيا موراليس ورقم هاتف. حفظ دييغو الاسم والرقم بسرعة وعندما عادت دونيا كارمن كان قد بدأ يقطف البرتقال وكأن شيئا لم يحدث.
قال لها
دونيا كارمن هل تذكرين شيئا آخر قالته المرأة أمس
سألته باستغراب
ولماذا تريد أن تعرف أيها الفتى الفضولي
قال
مجرد فضول. لم أر من قبل سيارة جميلة كهذه هنا.
قالت
كانت تبدو قلقة جدا. قالت إن الحصان مهم جدا لعائلتها. حتى إنها بكت قليلا عندما تحدثت عنه.
خرج دييغو من بيت دونيا كارمن وهو أكثر حيرة من قبل. إذا كانت المرأة قد بكت فربما كانت تحب الحصان حقا. ولكن لماذا بدا الحيوان خائڤا منها
عندما وصل إلى البيت أعطى البرتقال لوالدته ثم قال إنه ذاهب للعب عند الصخور. كانت دونيا روزا منشغلة بالعناية ببيدريتو الذي كان فعلا مصاپا بنزلة برد ولم تنتبه كثيرا.
ركض دييغو نحو مخبأ الحصان وهو يحمل المزيد من الماء وقليلا من سكر القوالب الذي أخذه خلسة من المطبخ. كان الحصان أكثر نشاطا بل وتمكن من الوقوف لبضع دقائق عندما رأى الصبي يقترب.
قال دييغو بسعادة
أنت تتحسن. بعد بضعة أيام ستكون قويا من جديد.
واصل دييغو العمل على السلسلة بعزيمة متجددة. كانت البثور في يديه قد تحولت إلى مسامير لكنه لم يكن يبالي بالألم. كل خدش في السلسلة كان خطوة أقرب لتحرير صديقه.
وأثناء عمله حدث دييغو الحصان عن المرأة باتريسيا.
قال
قالت دونيا كارمن إنها بكت عندما تحدثت عنك. الناس الذين يؤذون الحيوانات لا يبكون هكذا أليس كذلك
حرك الحصان رأسه كما لو كان يقول إنه لا يوافق.
تمتم دييغو
