القرد الشامبنزى

في 6 مايو، قام أحد قضاة ستامفورد بتجميد أصول هيرولد بقيمة 10 ملايين دولار أمريكي. ومن بين المتهمين المحتملين الآخرين إدارة الحماية البيئية، ومدينة ستامفورد، والطبيب البيطري الذي وصف دواء زاناكس. وزعم الدفاع أن الشمبانزي لم يكن لديه أي سلوك عتيف قبل الهحوم، وأن التهىمتين من هجحنات 1996 و1998 لم تكن صحيحة لأن الشمبانزي لم يكن لديه أسنان في أي من الوقتين. في نوفمبر 2012، توصلت ناش إلى تسوية مع ملكية هيرولد وحصلت على ما يقرب من 4 ملايين دولار.

حاولت ناش رفع دعوى قضائية ضد ولاية كونيتيكت في عام 2013 ولكن تم رفض طلبها. وأكدت أن المسؤولين كانوا يعرفون أن الحيوان خىطير لكنهم لم يفعلوا شيئًا حيال ذلك. تم رفض طلب ناش لرفع دعوى قضائية على أساس أنه في وقت الهحوم، لم يكن هناك قانون يحىظر الملكية الخاصة للشمبانزي. في يوليو 2013، بدأ محامو ناش جهودهم لاستئناف قرار المحكمة.

انتشرت التقارير الإخبارية عن الحاذث حتى الصين. أثار الهحوم، المشابه لهحوم آخر على الشمبانزي قبل أربع سنوات في كاليفورنيا،  نقاشًا حول منطق الاحتفاظ بهذه الحيوانات الغريبة كحيوانات أليفة من قبل مصادر مثل مجلة تايم وعلماء الرئيسيات جين جودل وفرانس دي فال.

وتلقت ممثلة تلفزيون الواقع كيم كارداشيان انتقادات لنشرها صورا لعائلتها مع شمبانزي يبلغ من العمر ثلاث سنوات على مدونتها بعد أيام فقط من الهحوم. تم استئجار الشمبانزي لبرنامجها التلفزيوني مواكبة عائلة كارداشيان واعتذرت كارداشيان وقالت: “أدرك أن توقيتي لم يكن مناسبًا، ولم يكن حساسًا من قبلي. ما حدث للمرأة التي هاحمها الشمبانزي كان مدمرا. ولم أقصد بأي حال من الأحوال إهىانة أي شخص أو الإسىاءة إليه بنشر هذه الصور. ”

تم استخدام هروب ترافيس والهحوم اللاحق على شارلا ناش كجزء من حلقة “الشمبانزي” من السلسلة الوثائقية كوكب الحيوان 2010-2011: عوامل الجذب . تم استخدام الصوت من مكالمة الطوارئ الأصلية وحركة المرور اللاسلكية من إطلاق الشرطة العيار على ترافيس، وعواقب المطاردة في الحلقة.

تم تصوير هحوم مشابه للحاذثة في فيلم لا، حيث يُذهل الشمبانزي في موقع التصوير ويهاحم النجوم المشاركين من البشر. تظهر فتاة صغيرة هاجمها الشمبانزي في الفيلم بعد سنوات وهي ترتدي غطاء شبكي على وجهها مشابه لذلك الذي ترتديه ناش.